Translations from Italian from 30,00 €/NS

Accurate translations from Italian and into Italian for business, legal, and academic purposes. Our services are tailored to your needs.
Documents translated into Italian meet the requirements of official institutions and business partners. The translation will be carried out by an Italian specialist or a sworn translator, ensuring both accuracy and official recognition.

Fast turnaround
Most translations are completed promptly—within one business day—to save you time.
Comprehensive support
We are always available! You can contact us via phone, email, Telegram, WhatsApp, or Viber.
Official recognition
Our translations are legally valid and officially recognized by Slovak government authorities and courts.
Súdne preklady from Italian language
The Italian language, with its rich history and numerous dialects, plays a crucial role in international communication. From Ancient Rome to the modern globalized world, this language remains a key tool for trade, cultural exchange, and legal communication.
During the Roman Empire, translators made Greek philosophical and scientific knowledge accessible and assisted in the effective administration of provinces. This tradition continued after the unification of Italy in the 19th century when the Italian language was standardized and became the foundation of national identity.
Italian Language Translation Services in Key Countries
Italian is an official language in the following countries, where it is used in administration, education, and culture:
🔹 Italy
🔹 San Marino
🔹 Switzerland
🔹 Vatican City
🔹 Croatia
🔹 Slovenia
Our Italian Language Translation Services
At Logos Translation Agency, we specialize in providing sworn translations into and from Italian. Our experienced translators deliver precise document translations for legal, academic, and administrative purposes. Every translation is performed to the highest standards and meets all official requirements.
Why Choose Logos?
Our translators are experts with deep knowledge of both the language and cultural context. Whether it is business contracts, legal documents, or personal records, we guarantee accuracy, reliability, and official recognition of your translations.
Contact Us Today to find out how we can help you with professional Italian language translations.
Súdne preklady from Italian into Slovak
The translation process often includes giuramento—a sworn oath in which the translator declares before a local court that the translation is accurate and complete. This act includes the translator’s signature and stamp, giving the translation legal validity. These documents are crucial in immigration processes, legal proceedings, or business activities.
At Logos, we provide accurate and reliable sworn translations from Italian to English and vice versa. Our experienced specialists ensure that your documents are not only accurately translated but also fully accepted by relevant authorities and institutions. Whether it is legal contracts, business agreements, or personal documents, with Logos, you can be confident in the quality of your translation.
Najžiadanejšie typy dokumentov na preklad from Italian
🔹 Marriage certificates
🔹 Criminal record certificates
🔹 Bank statements
🔹 Business contracts
🔹 Driver’s licenses
🔹 Migration documents
🔹 Financial reports
🔹 Sworn certified documents
Translation Process from Italian into Slovak
2. Send us your documents: Specify the type of translation (sworn or regular), the source language, and the target language. Add any additional instructions, such as the need for an apostille.
3. Make the payment: After confirming the order, pay conveniently online or in cash. We will assign your document to a qualified translator.
4. Receive your translation: The completed translation will be delivered on the agreed date in electronic format (PDF scan) or by mail.
Fields in which we provide translations from Italian
🔹 Regular translations
🔹 Technical translations
🔹 Legal translations
🔹 Marketing translations
🔹 Website translations
🔹 E-commerce translations
🔹 Medical translations
Why choose Logos for translation from Italian?
Expertise: Our team consists of more than 100 experienced sworn translators, editors, and proofreaders specializing in various industries and translations from Italian to Slovak. We cover a wide range of legal, technical, business, and personal documents.
Quality Assurance: We adhere to a strict multi-stage quality control process that combines professional expertise and modern technology. This approach guarantees the accuracy, clarity, and cultural relevance of every translation.
Fast Turnaround: We understand the importance of meeting deadlines. We offer flexible turnaround times, including express translations within 24 hours, to meet your needs without compromising quality.
Confidentiality: All members of our team are bound by strict confidentiality agreements. We use the latest encryption technologies to protect your documents and data, ensuring complete confidentiality.
Personalized Service: We take an individual approach to each client to ensure that the final translation meets their specific needs and expectations. Your satisfaction is our top priority.
Contact Us Today to learn more about the advantages of our professional translation services for reliable document translations from Italian to Slovak. Fast delivery and guaranteed accuracy. We are here to help you get the perfect translation.
What is a sworn translation from Italian language?
A sworn translator guarantees that the translation is accurate and faithfully corresponds to the original document. The signature and stamp of a certified translator provide legal validity and recognition of the translation, which is particularly important for official documents, legal proceedings, or other legal actions.
How does the translation process work from Italian?
How long does a translation take and how much does it cost?
Which documents and languages do you translate?
Our experienced translators ensure that every translation meets the highest quality standards and is ready for official use. Whether you need a contract translation, a medical report, a business, or a personal document, you can rely on our professionalism and attention to detail.
How to ensure maximum translation accuracy from Italian?
Provide Clear Instructions and Context: The more information you provide about the document, its purpose, and target audience, the more precise and appropriate the translation will be. Context plays a key role in correctly interpreting the content.
Submit Complete and Readable Documents: Ensure that your documentation is complete, clear, and easily readable. This will facilitate efficient processing and high-quality translation.
By following these steps, we work together to achieve a professional translation that accurately reflects your requirements and expectations.
Need help with a translation? Contact us!
Translation prices
Basic translation
от 11,00 €/NS
Suitable for translating general content for internal use, support, or e-commerce. Not suitable for use in official institutions.
An additional fee may apply for transportation, express processing, super-legalization, or apostille certification.
Adela Kramárová
I can only recommend Logos Translate! The translation was done very quickly and, most importantly, with high quality. I was surprised by how many languages...
Taras Kushyk
Great experience! Professional approach, fast and accurate translation of official documents. They always help, even with complex requests...
Bohdan Radoveniuk
Finally found an excellent service for sworn translations in Bratislava! Great experience, thank you for your help. Highly recommend!
Supported countries
We provide sworn translations recognized in Slovakia and worldwide.
Slovakia
Sworn translations from/into Slovak are performed by translators registered in the Ministry of Justice of Slovakia.
Other countries
We provide sworn translations with an apostille, recognized in 86 countries that signed the Hague Convention.
Examples of sworn translations
We provide sworn translations as a bound document with the original or as a scanned PDF copy. The translation will be signed and officially certified, and if necessary, it can be further legalized (e.g., with super-legalization or an apostille).





Industries we cover
We provide professional translations across various industries, collaborating with specialists in specific fields to ensure the highest quality.
Why choose Logos for translations?
Easy ordering
Placing an order with us takes minimal time. Contact us to receive professional translations without unnecessary delays.
Fixed prices
We offer transparent and fixed prices for all services. More than 50 languages to choose from. Learn more about prices on this page.
Speed and reliability
Automation of more than half of our processes allows us to provide fast and high-quality translations.
Documents from abroad
We process documents from abroad with sworn translation for use in Slovakia (e.g., criminal record certificates, birth certificates).
International delivery
We deliver translations not only within Slovakia but also abroad. We work with DHL, GLS, and Zasielkovňa to ensure your order arrives on time.
Easy communication
You can always directly contact your assigned translator or manager to discuss all details and ensure a high-quality result.
Supported countries
We provide sworn translations recognized worldwide.
Documents
Our certified translators work with various types of documents:
Order a translation
Contact us to get a quote and start your translation.