Translations from Croatian from 35,00 €/NS

Accurate translations from and into Croatian for legal, business, and personal needs. Our services include fast and precise processing.

Our Croatian translations meet the requirements of official authorities and business institutions.

Your documents will be handled by a Croatian language specialist or a sworn translator to ensure quality and official acceptance.

1. Placing an order

Select the service you need, contact us, and provide the documents for translation (originals or PDF/DOCX).

2. Translation delivery

The completed translation will be provided within the agreed timeframe or earlier, with the possibility of revisions.

Translation prices

Basic translation

от 13,00 €/NS

Suitable for translating general content for internal use, support, or e-commerce. Not suitable for use in official institutions.

Native-speaking translator

Sworn translation

35,00 €/NS

Ideal for translating personal documents such as birth certificates, marriage certificates, criminal record certificates, and driver's licenses.

Sworn translator

Internal quality control

Specialized translation

45,00 €/NS

Recommended for legal, medical, and technical materials (e.g., contracts, manuals). We involve specialists to ensure compliance with requirements.

Sworn translator

Professional translator

Proofreading check

NS — standard page (1,800 characters, including spaces).

An additional fee may apply for transportation, express processing, super-legalization, or apostille certification.

What our clients say 🤩

Reviews about Logos

Excellent

rating 4.8/5 on

5 ⭐

Adela Kramárová

I can only recommend Logos Translate! The translation was done very quickly and, most importantly, with high quality. I was surprised by how many languages...

5 ⭐

Taras Kushyk

Great experience! Professional approach, fast and accurate translation of official documents. They always help, even with complex requests...

5 ⭐

Bohdan Radoveniuk

Finally found an excellent service for sworn translations in Bratislava! Great experience, thank you for your help. Highly recommend!

Advantages 🆓

Why choose Logos for translations?

Easy ordering

Placing an order with us takes minimal time. Contact us to receive professional translations without unnecessary delays.

Fixed prices

We offer transparent and fixed prices for all services. More than 50 languages to choose from. Learn more about prices on this page.

Speed and reliability

Automation of more than half of our processes allows us to provide fast and high-quality translations.

Documents from abroad

We process documents from abroad with sworn translation for use in Slovakia (e.g., criminal record certificates, birth certificates).

International delivery

We deliver translations not only within Slovakia but also abroad. We work with DHL, GLS, and Zasielkovňa to ensure your order arrives on time.

Easy communication

You can always directly contact your assigned translator or manager to discuss all details and ensure a high-quality result.

Need help with a translation? Contact us!

Call

+421 903 615 028

Write

Messengers & Email

Supported countries

We provide sworn translations recognized in Slovakia and worldwide.

Slovakia

Sworn translations from/into Slovak are performed by translators registered in the Ministry of Justice of Slovakia.

Other countries

We provide sworn translations with an apostille, recognized in 86 countries that signed the Hague Convention.

Industries we cover

We provide professional translations across various industries, collaborating with specialists in specific fields to ensure the highest quality.

Technical translations

Translation of technical documentation, manuals, specifications, and other specialized texts. Our translators are experts in engineering and IT, ensuring texts are adapted for the target audience.

Legal translations

Translations of legal documents such as contracts, agreements, court rulings, and terms. We ensure complete accuracy and clarity, relying on in-depth knowledge of legal terminology.

Marketing translations

Creative translations of advertising materials: texts, slogans, brochures. We adapt your content linguistically and culturally to effectively attract your target audience and strengthen your brand.

Website translations

Translations of websites and online content with localization and high-quality SEO optimization. This helps your site reach an international audience and significantly increase its online visibility.

E-commerce translations

Translation of product descriptions, customer service texts, payment information, and other content for e-commerce platforms. We help improve customer communication and support business growth.

Medical translations

Translations of medical reports, clinical studies, pharmaceutical documentation, and other healthcare-related texts. Our specialists ensure accuracy and professionalism when working with medical terminology.