+421 903 615 028

Быстрое изготовление

Большинство переводов выполняется оперативно — в течение одного рабочего дня, чтобы сэкономить ваше время.

Всесторонняя поддержка

Мы всегда на связи! Вы можете связаться с нами: по телефону, эл. почте, через Telegram, WhatsApp или Viber.

Официальное признание

Наши переводы имеют юридическую силу и официально признаются государственными органами и судами Словакии.

Присяжные переводы с русский язык

В Logos мы специализируемся на предоставлении услуг присяжного перевода с русского языка. Наши опытные переводчики предоставляют точные и профессиональные переводы со словацкого на русский и наоборот. Ваши документы будут переведены с максимальной точностью и будут соответствовать всем юридическим и официальным требованиям.

Мы понимаем важность точности и надежности, особенно при работе с юридическими, медицинскими и официальными документами. Наше профессиональное бюро переводов является надежным партнером для клиентов по всему миру благодаря быстрому выполнению заказов и исключительному обслуживанию клиентов.

Если вам нужен присяжный перевод для иммиграционных, деловых или личных целей, Logos готов предоставить вам надежные и профессиональные услуги.

Присяжные переводы с русского языка на словацкий язык

Русский язык, известный как «русский язык», использует кириллицу и является одним из самых распространенных языков в мире, служа официальным языком России и других стран. Его глубокие исторические корни и богатая культура делают его важным для юридических, деловых и личных документов.

В Logos мы осознаем важность сохранения языковой целостности и точности. Именно поэтому мы работаем с командой сертифицированных экспертов, специализирующихся на переводах со словацкого на русский и наоборот. Наши услуги охватывают широкий спектр потребностей — от юридических документов до профессиональных технических текстов.

Наша цель — предоставлять переводы, которые соответствуют самым высоким стандартам качества и юридической силы. Ваши документы будут обработаны с вниманием к деталям и точности, что обеспечит их достоверность и принятие в официальных учреждениях.

Наиболее востребованные виды документов для перевода с русского языка

🔹 Свидетельства о рождении
🔹 Свидетельства о браке
🔹 Справки о несудимости
🔹 Банковские выписки
🔹 Бизнес-контракты
🔹 Водительские права
🔹 Миграционные документы
🔹 Финансовая отчётность
🔹 Заверенные документы под присягой

Процесс перевода с русского языка на словацкий язык

1. Свяжитесь с нами: Позвоните, напишите по электронной почте или через Telegram/WhatsApp/Viber. Мы поможем вам выбрать подходящую услугу.

2. Отправьте нам документы: Укажите тип перевода (присяжный или обычный), язык оригинала и язык перевода. Добавьте любые дополнительные инструкции, например, необходимость апостиля.

3. Оплатите заказ: После подтверждения заказа оплатите удобным способом: онлайн или наличными. Мы передадим ваш документ квалифицированному переводчику.

4. Получите перевод: Готовый перевод будет доставлен в согласованную дату в электронном виде (PDF-скан) или по почте.

Сферы, в которых мы предоставляем переводы с русского языка

Почему стоит выбрать Logos для перевода с русского языка?

В компании Logos мы осознаем, что точный и эффективный перевод — это ключ к успешной коммуникации. Наше стремление к совершенству, опытная команда переводчиков и сильная ориентация на удовлетворение потребностей клиентов делают нас надежным партнером.

Экспертиза: Наша команда состоит из более чем 100 опытных судебных переводчиков, редакторов и корректоров, которые специализируются в различных отраслях и переводах с русского на словацкий язык. Мы готовы охватить широкий спектр юридических, технических, деловых и личных документов.

Обеспечение качества: Мы придерживаемся строгого многоэтапного процесса контроля качества, который сочетает профессиональный опыт и современные технологии. Такой подход гарантирует точность, ясность и культурное соответствие каждого перевода.

Быстрое выполнение: Мы понимаем, насколько важно соблюдать установленные сроки. Мы предлагаем гибкие сроки выполнения, включая экспресс-переводы в течение 24 часов, чтобы удовлетворить ваши потребности без ущерба для качества.

Конфиденциальность: Все члены нашей команды связаны строгими соглашениями о конфиденциальности. Мы используем самые современные технологии шифрования для защиты ваших документов и данных, обеспечивая полную конфиденциальность.

Персонализированный сервис: Мы применяем индивидуальный подход к каждому клиенту, чтобы гарантировать, что конечный перевод соответствует его конкретным потребностям и ожиданиям. Ваше удовольствие — превыше всего для нас.

Обратитесь к нам сегодня и узнайте о преимуществах наших профессиональных услуг по переводу для надежные переводы с русского на словацкий от дипломированных специалистов. Быстрая доставка и привлекательные цены. Мы здесь, чтобы помочь вам получить идеальный перевод.

Что такое присяжный перевод с русский язык?

Присяжный перевод с русского на словацкий или наоборот, который содержит декларацию о точности перевода, подписанную и скрепленную печатью судебного переводчика. Этот вид перевода часто необходим для юридических, медицинских или официальных документов, таких как договоры, справки, свидетельства о рождении и подобные официальные документы.

Присяжный переводчик гарантирует, что перевод является точным и верным переводом оригинала документа. Подпись и печать дипломированного переводчика обеспечивают юридическую силу и признание перевода, что особенно важно для официальных документов, судебных разбирательств или других правовых актов.

Как проходит процесс перевода с русского языка?

Процесс начинается с получения документов и уточнения ваших требований. Затем проект передаётся опытному судебному переводчику. После завершения документ проходит контроль качества. Готовый перевод мы отправляем удобным для вас способом: по электронной почте или почтой.

Сколько времени занимает перевод и сколько он стоит?

Сроки и стоимость зависят от объёма и сложности документа. Мы предлагаем экспресс-доставку от 12 до 24 часов. Цены начинаются от 22,50 евро за стандартную страницу. Свяжитесь с нами для точной оценки.

Какие документы и языки вы переводите

Мы переводим широкий спектр документов, включая юридические, медицинские, деловые и личные. Наши услуги сосредоточены на профессиональном и точном переводе с русского языка. В дополнение к русскому языку мы также предлагаем переводы на другие языки, такие как английский, украинский, немецкий, французский, венгерский, итальянский, польский, сербский.

Наши опытные переводчики гарантируют, что каждый перевод соответствует самым высоким стандартам качества и готов к официальному использованию. Независимо от того, нужен ли вам перевод контракта, медицинского заключения, делового или личного документа, вы можете положиться на наш профессионализм и внимание к деталям.

Как обеспечить максимальную точность перевода с русского языка?

Чтобы помочь вам достичь наилучшего результата при переводе на/с русского языка мы рекомендуем придерживаться следующих советов:


Предоставьте четкие инструкции и контекст: Чем больше информации о документе, его назначении и целевой аудитории вы предоставите нам, тем более точным и уместным будет перевод. Контекст играет ключевую роль в правильной интерпретации содержания.

Предоставляйте полные и читабельные документы: Убедитесь, что ваша документация является полной, понятной и легкой для чтения. Это обеспечит эффективную обработку и высокое качество перевода.

С помощью этих шагов мы работаем вместе, чтобы достичь профессионального перевода, который точно отражает ваши требования и ожидания.

Нужна помощь с переводом? Обращайтесь к нам!

Позвонить
+421 903 615 028
Написать
Мессенджеры и Email

Цены на переводческие услуги

Базовый перевод

от 9,20 €/н.с.

Подходит для перевода текстов общего содержания для внутреннего использования, поддержки или электронной коммерции. Не подходит для использования в официальных учреждениях.

Переводчик — носитель языка

Судебный перевод

35,00 €/н.с.

Идеально Идеально подходит для перевода личных документов, таких как свидетельства о рождении, свидетельства о браке, справки о несудимости, водительские удостоверения.

Присяжный переводчик
Внутренний контроль качества

Специализированный

45,00 €/н.с.

Рекомендуется для работы с юридическими, медицинскими и техническими материалами (напр. контракты, инструкции). Мы привлекаем специалистов, чтобы обеспечить соответствие требованиям.

Присяжный переводчик
Профессиональный переводчик
Проверка корректором
н.с. — нормостраница (1 800 знаков, включая пробелы).

Дополнительно может взиматься плата за транспортировку, экспресс-обработку, суперлегализацию или проставление апостиля.
Что говорят наши клиенты 🤩

Отзывы о Logos

5 ⭐

Adela Kramárová

Могу только рекомендовать Logos Translate! Перевод был выполнен очень быстро и главное качественно. Я была удивлена, с каким количеством языков...

5 ⭐

Taras Kushyk

Отличный опыт! Профессиональный подход, быстрый и четкий перевод официальных документов. Всегда помогут даже со сложными просьбами...

5 ⭐

Bohdan Radoveniuk

Наконец-то нашел отличную службу для присяжных переводов в Братиславе! Отличный опыт, спасибо за помощь. Однозначно рекомендую!

Поддерживаемые страны

Мы предоставляем присяжные переводы, которые признаются в Словакии и во всем мире

Словакия

Присяжные переводы с/на словацкий язык выполняются переводчиками, зарегистрированными в реестре Министерства юстиции Словакии.

Другие страны

Мы предоставляем присяжные переводы с апостилем, которые признаются в 86 странах, подписавших Гаагскую конвенцию.

Примеры присяжных переводов

Мы предоставляем присяжный перевод в виде документа, переплетенного с оригиналом, или в виде сканированной копии в формате PDF. Перевод будет подписан и официально заверен, а при необходимости может быть дополнительно легализован (например, суперлегализацией или апостилем).

imgJpgСправка о несудимости
imgJpgСвидетельство о рождении
imgJpgСвидетельство о браке
imgJpgВодительское удостоверение
imgJpgВыписка с банковского счёта

Отрасли, которые мы охватываем

Мы предоставляем профессиональные переводы в различных отраслях, сотрудничая со специалистами в конкретных областях для достижения наивысшего качества.

Технические переводы

Переводы технической документации, инструкций, спецификаций и других спец. текстов. Наши переводчики — эксперты в инженерии и ИТ, что гарантирует адаптацию текстов для целевой аудитории.

Юридические переводы

Переводы юридических документов, таких как контракты, соглашения, судебные решения и условия. Мы обеспечиваем полную точность и ясность, опираясь на глубокие знания юридической терминологии.

Маркетинговые переводы

Креативные переводы рекламных материалов: текстов, слоганов, брошюр. Мы адаптируем ваш контент лингвистически и культурно, чтобы он эффективно привлекал целевую аудиторию и укреплял ваш бренд.

Переводы веб-сайтов

Переводы веб-сайтов и онлайн-контента с учетом локализации и качественной SEO-оптимизации. Это помогает вашему сайту охватить международную аудиторию и значительно повысить видимость в Интернете.

Переводы для e-commerce

Переводы описаний товаров, текстов для обслуживания клиентов, информации о платежах и другого контента для платформ электронной коммерции. Мы помогаем улучшить вашу коммуникацию с клиентами и способствуем росту вашего бизнеса.

Медицинские переводы

Переводы медицинских отчетов, клинических исследований, фармацевтической документации и других текстов из сферы здравоохранения. Наши специалисты гарантируют точность и профессионализм при работе с медицинской терминологией.

Преимущества 🆓

Почему стоит выбрать Logos для переводов?

01

Легкий заказ

Оформление заказа у нас занимает минимум времени. Свяжитесь с нами, чтобы получить профессиональные переводы без лишних задержек.

02

Фиксированные цены

Мы предлагаем прозрачные и фиксированные цены на все услуги. Более 50 языков на выбор. Узнайте подробности о ценах на этой странице.

03

Скорость и надежность

Автоматизация более половины процессов позволяет нам предоставлять переводы быстро и с высоким качеством.

04

Документы из-за границы

Оформляем документы из-за рубежа с присяжным переводом для использования в Словакии (например, справки о несудимости, свидетельства о рождении).

05

Международная доставка

Доставляем переводы не только по Словакии, но и за границу. Работаем с DHL, GLS и Zasielkovňa, чтобы ваш заказ был доставлен вовремя.

06

Легкая коммуникация

Вы всегда можете напрямую связаться с назначенным переводчиком или менеджером для обсуждения всех деталей и обеспечения качественного результата.

Поддерживаемые страны

Мы предоставляем присяжные переводы, признаваемые во всем мире.

  • 🔹 Словакия
  • 🔹 Другие страны (с апостилем)
  • Если вы планируете использовать переведённый документ за границей, сообщите нам, и мы организуем апостиль перевода.
    Начните уже сейчас

    Заказать перевод

    Свяжитесь с нами, чтобы узнать стоимость и приступить к переводу.