Переводы веб-сайтов
Локализация для глобальной аудитории: Вам нужен веб-сайт для выхода на иностранные рынки? Logos может помочь вам с профессиональным переводом, чтобы увеличить вашу глобальную аудиторию.
Опытная команда переводчиков: Наши специалисты по переводу веб-сайтов обеспечивают точность и качество при переводе различных типов контента — от целевых страниц до сайтов электронной коммерции.
Переводы на более чем 50 языков: Мы специализируемся на различных отраслях и используем передовые инструменты, чтобы ваш веб-сайт был готов к успеху на международной арене.
Быстрое изготовление
Большинство переводов выполняется оперативно — в течение одного рабочего дня, чтобы сэкономить ваше время.
Всесторонняя поддержка
Мы всегда на связи! Вы можете связаться с нами: по телефону, эл. почте, через Telegram, WhatsApp или Viber.
Официальное признание
Наши переводы имеют юридическую силу и официально признаются государственными органами и судами Словакии.
Услуги по переводу веб-сайтов
Согласно исследованию CSA Research, 76% потребителей предпочитают получать информацию на веб-сайтах на своем родном языке, а 40% никогда не совершат покупку на сайте, который не локализован.
Logos предлагает профессиональные услуги перевода цифрового контента, включая:
🔹 Веб-сайты
🔹 Блог-контент
🔹 Целевые страницы
🔹 Баннерную рекламу
🔹 Электронную коммерцию
Основные преимущества перевода веб-сайтов:
🔹 Расширение глобального охвата: Многоязычный контент помогает бизнесу выйти на новые рынки и привлечь клиентов по всему миру.
🔹 Повышение доверия клиентов: Наличие контента на родном языке клиента увеличивает вероятность покупки и повышает удовлетворенность.
🔹 SEO-оптимизация: Локализованные веб-сайты улучшают ранжирование в поисковых системах, увеличивая органический трафик и продажи.
Поддерживаемые платформы и технологии
Вот лишь некоторые из поддерживаемых нами платформ:
WordPress: Переводы для контента, страниц и кастомных публикаций.
Drupal: Локализация узлов, блоков и кастомных сущностей.
Joomla: Переводы статей, модулей и компонентов.
Magento: Локализация описаний товаров, категорий и отзывов.
Дополнительные технологии: SquareSpace, Wix и кастомные платформы. Обратитесь к нам, чтобы обсудить ваши индивидуальные требования.
Перевод и локализация веб-сайтов
Перевод: Это языковая адаптация текста. Наши специалисты обеспечивают точность, сохраняя смысл и стиль оригинала. Мы работаем с описаниями товаров, блогами, метатегами и техническими материалами.
Локализация: Включает культурную адаптацию контента. Это:
🔹 Адаптация форматов дат и времени.
🔹 Изменение изображений и графики под местные предпочтения.
🔹 SEO-оптимизация для целевого рынка.
Локализация обеспечивает не только понятность контента, но и его релевантность для целевой аудитории.
Этапы перевода веб-сайтов
1. Консультация: Определяем ваши цели и задачи.
2. Анализ контента: Изучаем объем и структуру материалов.
3. Перевод и локализация: Переводчики адаптируют контент с учетом культурных и лингвистических особенностей.
4. Корректура: Проводим проверку текста и тестирование отображения контента.
5. Интеграция: Помогаем внедрить переведенные материалы на сайт.
Работа с различными форматами файлов
HTML: Экспорт контента для точного и структурированного перевода.
XML: Поддержка сложных данных с текстом, мультимедиа и другими элементами.
CSV: Идеально подходит для обработки больших объемов текстового контента.
JSON: Динамические данные для современных сайтов.
Excel: Удобное управление большим количеством данных.
XLIFF: Формат для локализации, интегрированный с CMS (например, WPML).
Преимущества профессионального перевода
1. Охват глобальных рынков: Локализованный сайт привлекает больше пользователей.
2. Лояльность клиентов: Контент на родном языке улучшает взаимодействие с клиентами.
3. Выгода для SEO: Локализация помогает увеличить органический трафик.
4. Повышение доверия: Адаптация контента демонстрирует уважение к культуре клиента.
5. Продвижение бренда: Культурно адаптированный контент укрепляет репутацию компании.
Реальные примеры успешных проектов
1. Электронная коммерция: Перевод 20 000 описаний товаров на 15 языков, рост продаж на 30%.
2. IT-компания: Локализация сайта и техподдержки на 10 языков, повышение удовлетворенности клиентов на 25%.
3. Туризм: Перевод и адаптация систем бронирования, рост заказов на 100%.
Эти кейсы подтверждают нашу экспертизу и способность добиваться результата для клиентов.
Нужна помощь с переводом? Обращайтесь к нам!
Цены на переводческие услуги
Базовый перевод
От 9,20 €/н.с.
Подходит для перевода текстов общего содержания для внутреннего использования, поддержки или электронной коммерции. Не подходит для использования в официальных учреждениях.
Дополнительно может взиматься плата за транспортировку, экспресс-обработку, суперлегализацию или проставление апостиля.
Adela Kramárová
Могу только рекомендовать Logos Translate! Перевод был выполнен очень быстро и главное качественно. Я была удивлена, с каким количеством языков...
Taras Kushyk
Отличный опыт! Профессиональный подход, быстрый и четкий перевод официальных документов. Всегда помогут даже со сложными просьбами...
Bohdan Radoveniuk
Наконец-то нашел отличную службу для присяжных переводов в Братиславе! Отличный опыт, спасибо за помощь. Однозначно рекомендую!
Отрасли, которые мы охватываем
Мы предоставляем профессиональные переводы в различных отраслях, сотрудничая со специалистами в конкретных областях для достижения наивысшего качества.
Доступные языки
Мы предлагаем переводы на любой из перечисленных языков, гарантируя точность и качество.
Почему стоит выбрать Logos для переводов?
Легкий заказ
Оформление заказа у нас занимает минимум времени. Свяжитесь с нами, чтобы получить профессиональные переводы без лишних задержек.
Фиксированные цены
Мы предлагаем прозрачные и фиксированные цены на все услуги. Более 50 языков на выбор. Узнайте подробности о ценах на этой странице.
Скорость и надежность
Автоматизация более половины процессов позволяет нам предоставлять переводы быстро и с высоким качеством.
Документы из-за границы
Оформляем документы из-за рубежа с присяжным переводом для использования в Словакии (например, справки о несудимости, свидетельства о рождении).
Международная доставка
Доставляем переводы не только по Словакии, но и за границу. Работаем с DHL, GLS и Zasielkovňa, чтобы ваш заказ был доставлен вовремя.
Легкая коммуникация
Вы всегда можете напрямую связаться с назначенным переводчиком или менеджером для обсуждения всех деталей и обеспечения качественного результата.
Поддерживаемые страны
Мы предоставляем присяжные переводы, признаваемые во всем мире.
Документы
Наши сертифицированные переводчики работают с различными типами документов:
Заказать перевод
Свяжитесь с нами, чтобы узнать стоимость и приступить к переводу.