Переводы документов: присяжные и обычные

Мы предлагаем сертифицированные и профессиональные услуги перевода для частных лиц и организаций на более чем 50 языков. Переводим личные и профессиональные документы из любых форматов быстро и с гарантией качества. Независимо от объёма или сложности задания, мы обеспечим точность и надёжность. Доверяйте нам, если вам нужны переводы официальных документов, технических текстов или маркетинговых материалов.

Присяжные переводы с/на словацкий язык

Прозрачные и заранее опубликованные цены

Экспресс-переводы в срок от 1 рабочего дня

Апостиль и высшая проверка перевода по запросу

100% гарантия принятия перевода в учреждениях

Свидетельства, справки и многое другое...

Типы документов

Мы предлагаем профессиональные переводы самых разных документов — от личных до юридических и корпоративных, гарантируя точность, конфиденциальность и соответствие официальным требованиям.

Официальные документы:Справки о несудимости Свидетельства о рождении Свидетельства о браке Судебные решения Свидетельства о смерти Документы о разводеПрописки (адреса ПМЖ)Другие официальные документы

Креативные и профессиональные тексты:Блоги и статьи Внутренние инструкции Презентации (PowerPoint)Новости и отчеты Контент для социальных сетей Обучающие материалы Веб- и десктопные приложенияНаучные статьиРезюме и сопроводительные письмаДругие тексты

Личные документы:Водительские удостоверенияСправки из МРЕОДокументы на автоУдостоверения личности Загранпаспорта Банковские выписки Финансовая отчетностьДругие личные документы

Деловые документы:Бизнес-документыУчредительные договорыТрудовые договорыКоммерческие контрактыЮридические контракты Налоговые декларацииТорговые сертификатыВыписки из торгового реестраСвидетельства о закрытии ИП/ОООДокументы о приостановлении ИП/ОООДругие бизнес-документыIné obchodné dokumenty

Нотариальные документы:Удостоверения под присягойДоверенностиНаследственные документыСоглашения о разделе имуществаСправки выданные нотариусамиДругие нотариальные документы

Документы об образовании:Дипломы об образованииПриложения к дипломамСвидетельства об образованииАкадемические справкиДокументы об обученииВыписки о результатах обученияСправки о посещении школыДругие документы об образовании

Медицинские документы:Медицинские заключенияМедицинские картыДругие медицинские документы

Стоимость переводов документов

Базовый перевод

от 9,20 €/н.с.

Подходит для перевода текстов общего содержания для внутреннего использования, поддержки или электронной коммерции. Не подходит для использования в официальных учреждениях.

Переводчик — носитель языка

Внутренний контроль качества

Судебный перевод

от 22,50 €/н.с.

Идеально подходит для перевода личных документов, таких как свидетельства о рождении, свидетельства о браке, справки о несудимости, водительские удостоверения.

Присяжный переводчик

Внутренний контроль качества

Специализированный

от 27,50 €/н.с.

Рекомендуется для работы с юридическими, медицинскими и техническими материалами (напр. контракты, инструкции). Мы привлекаем специалистов, чтобы обеспечить соответствие требованиям.

Присяжный переводчик

Профессиональный переводчик

Корректор

н.с. — нормостраница (1 800 знаков, включая пробелы).

Дополнительно может взиматься плата за транспортировку, экспресс-обработку, суперлегализацию или проставление апостиля.

Нужна помощь с переводом? Обращайтесь к нам!

Позвонить

+421 903 615 028

Написать

Мессенджеры и Email

Преимущества 🆓

Почему стоит выбрать Logos для переводов?

Легкий заказ

Оформление заказа у нас занимает минимум времени. Свяжитесь с нами, чтобы получить профессиональные переводы без лишних задержек.

Фиксированные цены

Мы предлагаем прозрачные и фиксированные цены на все услуги. Более 50 языков на выбор. Узнайте подробности о ценах на этой странице.

Скорость и надежность

Автоматизация более половины процессов позволяет нам предоставлять переводы быстро и с высоким качеством.

Документы из-за границы

Оформляем документы из-за рубежа с присяжным переводом для использования в Словакии (например, справки о несудимости, свидетельства о рождении).

Международная доставка

Доставляем переводы не только по Словакии, но и за границу. Работаем с DHL, GLS и Zasielkovňa, чтобы ваш заказ был доставлен вовремя.

Легкая коммуникация

Вы всегда можете напрямую связаться с назначенным переводчиком или менеджером для обсуждения всех деталей и обеспечения качественного результата.

FAQ 🔖

Что входит в стоимость перевода?

В стоимость включены профессиональный перевод, выполненный экспертом, и внутренний контроль качества. Для специализированных переводов также предусмотрена корректура, чтобы гарантировать точность и согласованность терминологии.

В чем разница между стандартным и специализированным переводом?

Стандартный перевод: подходит для простых личных документов, таких как свидетельства о рождении или справки о несудимости.

Специализированный: предназначен для сложных текстов, например, деловых контрактов, юридических документов или технических инструкций, и требует особого опыта.

Сколько времени занимает перевод?

Стандартные документы обычно переводятся за 1 рабочий день. Точные сроки зависят от объема и сложности текста. Экспресс-услуги доступны по запросу.

Включены ли дополнительные расходы в стоимость?

Дополнительные расходы, такие как доставка, экспресс-услуги, суперлегализация и апостиль, не включены в стоимость перевода. Эти расходы указываются отдельно в коммерческом предложении.

Мне нужен присяжный перевод. Что делать?

Отправьте нам скан документа для предварительной оценки и расчета стоимости. До завершения перевода необходимо предоставить оригинал или заверенную копию, чтобы документ имел юридическую силу.

Можно ли заказать перевод электронного документа?

Да, для неофициальных целей мы можем перевести электронный документ и отправить готовый перевод в цифровом формате.

Как я могу получить перевод?

Вы можете забрать перевод лично или воспользоваться доставкой курьером либо почтой. Мы также предлагаем отправку в электронном виде для неофициальных документов.

Предоставляете ли вы скидки на большие объемы текстов?

Да, для крупных заказов или регулярных переводов мы предлагаем выгодные условия. Свяжитесь с нами для получения индивидуального предложения.

Признают ли ваши переводы словацкие власти?

Да, наши присяжные переводы выполняются дипломированными переводчиками и соответствуют требованиям словацкого законодательства.

Что делать, если я не удовлетворен переводом?

Если вы обнаружите несоответствия в переводе, пожалуйста, свяжитесь с нами. Мы исправим все замечания бесплатно, чтобы вы остались довольны.

Начните уже сейчас

Заказать перевод

Свяжитесь с нами, чтобы узнать стоимость и приступить к переводу.