+421 903 615 028
Як це працює 💼

Оформлення документів з України

1. Надішліть запит
5 хв.

Зв'яжіться з нами та повідомте інформацію про документ, який вам потрібен. Вкажіть країну, тип документа (наприклад, свідоцтво про народження, довідку про несудимість, диплом) та мету його використання.

2. Оформлення
протягом 3 тижнів

Організуємо оформлення документа в країні його походження. Всі етапи, включаючи засвідчення та апостиль, будуть виконані нами. Вам не доведеться витрачати час на паперову тяганину.

3. Присяжний переклад
протягом 1 дня

Наші сертифіковані перекладачі виконають переклад відповідно до законодавчих вимог. Переклад буде скріплений з оригіналом або завіреною копією для юридичної сили. Додатково можемо оформити апостиль на переклад.

4. Документ готовий
5 хв.

Ми доставимо документ до Словаччини чи іншої країни. Доставка здійснюється поштою або кур'єром. Ви отримаєте повністю готовий до використання документ з урахуванням усіх вимог країни призначення.

Вартість документів з України

Довідка про несудимість

75,00 €

Документ для юридичних цілей, імміграції або працевлаштування. Повний цикл послуг: від отримання в Україні до присяжного перекладу словацькою мовою.

Свідоцтво про народження

130,00 €

Присяжний переклад свідоцтва про народження з апостилем, готовий до використання в процедурах Словаччини. Підійде для отримання словацьких довідок про несудимість.

Свідоцтво про шлюб

130,00 €

Для шлюбних та сімейних справ у Словаччині. Повне оформлення: апостиль, переклад та запевнення. Підійде для возз'єднання сім'ї та інших цілей.

Довідка з МРЕО

125,00 €

Підтвердження дійсності посвідчення водія для визнання посвідчення водія в Словаччині. Офіційно завірений переклад з урахуванням усіх вимог.

Документи про освіту

120,00 €

Для академічних цілей або визнання освіти у Словаччині. Оформлення апостилю та професійний присяжний переклад. Без нострифікації!

Українські довіреності

80,00 €

Довіренності для використання в Україні. З офіційним підтвердженням, готові до використання на території України (напр. для продажу нерухомості).

Наші ціни прозорі та остаточні, без прихованих платежів.
Що кажуть наші клієнти 🤩

Відгуки про Logos

5 ⭐

Adela Kramárová

Можу лишень рекомендувати Logos Translate! Переклад був виконаний дуже швидко та головне якісно. Я була здивована, з якою кількістю мов...

5 ⭐

Taras Kushyk

Чудовий досвід! Професійний підхід, швидкий та точний переклад офіційних документів. Завжди допоможуть навіть із складними проханнями...

5 ⭐

Bohdan Radoveniuk

Нарешті знайшов чудову службу для присяжних перекладів у Братиславі! Чудовий досвід, дякую за професійну допомогу. Однозначно рекомендую!

Переваги 🆓

Чому варто вибрати Logos для перекладів?

01

Легке замовлення

Оформлення замовлення ми маємо мінімум часу. Зв'яжіться з нами, щоб отримати професійні переклади без зайвих затримок.

02

Фіксовані ціни

Ми пропонуємо прозорі та фіксовані ціни на всі послуги. Більше 50 мов на вибір. Дізнайтесь подробиці про ціни на сторінці з цінами.

03

Швидкість та надійність

Автоматизація більше половини процесів дозволяє нам надавати переклади швидко та з високою якістю.

04

Документи з-за кордону

Оформляємо документи з-за кордону з присяжним перекладом для використання у Словаччині (наприклад, довідки про несудимість, свідоцтва про народження).

05

Міжнародна доставка

Доставляємо переклади не тільки Словаччиною, але й за кордон. Працюємо з DHL, GLS та Zasielkovňa, щоб ваше замовлення було доставлене вчасно.

06

Легка комунікація

Ви завжди можете безпосередньо зв'язатися з призначеним перекладачем або менеджером для обговорення всіх деталей та забезпечення якісного результату.

Швидке виконання

Більшість перекладів виконується оперативно — протягом одного робочого дня, щоб зекономити ваш час.

Всебічна підтримка

Ми завжди на зв'язку! Ви можете зв'язатися з нами телефоном, електронною поштою, через Telegram, WhatsApp або Viber.

Офіційне визнання

Наші переклади мають юридичну силу та офіційно визнаються державними органами та судами Словаччини.

Офіційні документи з України

З Logos Translate оформлення іноземних документів стає простим і надійним. Потрібні свідоцтво про народження, довідка про несудимість, диплом чи інший документ з України для використання в Словаччині? Ми подбаємо про все — від отримання документа в країні походження до його присяжного перекладу, який буде повністю визнаний словацькою владою.

Чому варто вибрати Logos Translate?

Комплексні послуги: Від отримання іноземних документів до їхнього присяжного перекладу.

Експертиза та надійність: Наша команда дипломованих перекладачів та фахівців гарантує точність та юридичну силу переведених документів.

Прозоре ціноутворення: Точні розцінки без прихованих платежів.

Гнучкість: Послуги адаптовані під ваші потреби — від термінових замовлень до стандартних процедур.

Швидка доставка: Експрес-обробка та доставка у зручне для вас місце.

Як це працює?

1. Надішліть запит на документ, який вам необхідний.

2. Ми організуємо його оформлення в країні походження.

3. Виконаємо присяжний переклад документа відповідно з законодавчими вимогами.

4. Доставимо документ із переведенням до Словаччини або іншої країни.

Які документи ми оформляємо?

🔹 Свідоцтва про народження
🔹 Свідоцтва про шлюб
🔹 Довідки про несудимість
🔹 Дипломи та атестати
🔹 Юридичні документи

Наші послуги з оформлення іноземних документів з присяжним перекладом ідеально підходять для імміграційних, юридичних, навчальних та професійних цілей. Зв'яжіться з нами сьогодні, щоб дізнатися більше!

Потрібна допомога з перекладом? Звертайтесь до нас!

Зателефонувати
+421 903 615 028
Написати
Месенджери та Email

Підтримувані країни

Ми надаємо присяжні переклади, визнані у всьому світі.

  • 🔹 Словаччина
  • 🔹 Інші країни (з апостилем)
  • Якщо ви плануєте використовувати переведений документ за кордоном, повідомте нам, і ми організуємо апостиль перекладу.
    Почніть вже зараз

    Замовити переклад

    Зв'яжіться з нами, щоб дізнатися вартість та приступити до перекладу.