+421 903 615 028

Швидке виконання

Більшість перекладів виконується оперативно — протягом одного робочого дня, щоб зекономити ваш час.

Всебічна підтримка

Ми завжди на зв'язку! Ви можете зв'язатися з нами телефоном, електронною поштою, через Telegram, WhatsApp або Viber.

Офіційне визнання

Наші переклади мають юридичну силу та офіційно визнаються державними органами та судами Словаччини.

Послуги перекладу медичної тематики

Logos пропонує сучасні та точні послуги медичного перекладу, адаптовані під потреби клієнтів. Наша команда поєднує мовну експертизу з глибоким розумінням специфіки охорони здоров'я, що дозволяє нам надавати надійні переклади.

Ми перекладаємо широкий спектр медичної документації: історії хвороб, наукові дослідження, фармацевтичні інструкції та матеріали для медичного обладнання. Наші послуги охоплюють також такі важливі напрямки, як регуляторні документи та наукові публікації. Ми гарантуємо конфіденційність даних та уважно ставимося до кожного проєкту.

Logos гарантує швидку доставку, суворий контроль якості та орієнтацію на клієнта, надаючи послуги, які відповідають та перевершують очікування.

Які види медичних перекладів ми виконуємо

Наш досвід охоплює безліч напрямків, включаючи:

🔹 Клінічні дослідження: протоколи, форми згоди, щоденники пацієнтів.
🔹 Освітні матеріали для пацієнтів: брошури, листівки, відеоматеріали.
🔹 Регуляторні документи: плани управління ризиками, інструкції, етикетки.
🔹 Документи медичного страхування: страхові поліси, заяви.
🔹 Наукові публікації: статті, журнали, дослідницькі роботи.
🔹 Звіти про консультації: плани лікування, історії хвороб.

Незалежно від типу документа, ми гарантуємо професіоналізм, точність та культурну адаптацію перекладу.

Кому підходять наші медичні переклади?

Ми надаємо медичні переклади для:

🔹 Фармацевтичних компаній: переклади досліджень та протоколів.
🔹 Виробників медичного обладнання: інструкції та етикетки.
🔹 Установ охорони здоров'я: навчальні матеріали для пацієнтів.
🔹 Науково-дослідних інститутів: публікації та звіти про дослідження.
🔹 Пацієнтів: лікарняні карти, результати аналізів.

Ми працюємо з широким колом клієнтів, допомагаючи їм ефективно вирішувати завдання, пов'язані з перекладами медичних документів.

Терміни виконання медичних перекладів

Ми розуміємо, що точність і швидкість критично важливі в медичній сфері. Переклади виконуються протягом 24-48 годин в залежності від об'єму та складності документа.

Кожен переклад проходить суворий контроль якості, включаючи коректуру фахівцями. Ми працюємо тільки з перекладачами, які мають глибокі знання медичної термінології та специфіки галузі.

Підтримка охорони здоров'я через точні переклади

Точна комунікація — основа ефективної охорони здоров'я. Ми забезпечуємо переклади інструкцій, фармацевтичних матеріалів та дослідницьких документів, допомагаючи пацієнтам та медичним працівникам краще розуміти один одного.

Наші послуги сприяють покращенню медичного обслуговування, усуваючи мовні бар'єри та забезпечуючи якісні переклади для різних сценаріїв у охороні здоров'я.

Чому вибирають Logos?

Наш успіх базується на:

🔹 Високій якості: перекладачі з глибокими знаннями медичної термінології.
🔹 Конфіденційності: суворий захист даних.
🔹 Оперативності: швидкі терміни виконання без шкоди якості.
🔹 Індивідуальний підхід: рішення, адаптовані під потреби клієнта.

Чому медичні переклади складніші за інші?

Медичний переклад вимагає не тільки відмінних мовних навичок, але й розуміння медичної термінології та контексту. Помилки в медичних перекладах можуть призвести до серйозних наслідків для здоров'я пацієнта, тому до цього процесу висуваються суворі вимоги.

Якими мовами ми перекладаємо?

Ми перекладаємо більш ніж 50 мовами, включаючи арабську, китайську, французьку, хінді, норвезьку та багато інших. З нами працюють понад 500 професійних перекладачів по всьому світу.

Як відбувається процес перекладу?

Процес включає:

🔹 Передачу документа перекладачеві з досвідом у медичній сфері.
🔹 Ретельний переклад з урахуванням термінології та культурного контексту.
🔹 Перевірку та коректуру документа.
🔹 Забезпечення конфіденційності даних.

В результаті ви отримуєте готовий переклад, що відповідає вашим вимогам.

Потрібна допомога з перекладом? Звертайтесь до нас!

Зателефонувати
+421 903 615 028
Написати
Месенджери та Email

Ціни на перекладацькі послуги

Звичайний переклад

Від 9,20 €/н.с.

Підходить для перекладу текстів загального змісту для внутрішнього використання або електронної комерції. Не підходить для використання в офіційних установах.

Перекладач — носій мови

Стандартний документ

Від 22,50 €/н.с.

Ідеально підходить для перекладу особистих документів, таких як свідоцтва про народження, свідоцтва про шлюб, довідки про несудимість, посвідчення водія.

Присяжний перекладач
Внутрішній контроль якості

Унікальний документ

Від 27,50 €/н.с.

Рекомендується для роботи з юридичними, медичними та технічними матеріалами (напр. контракти). Ми залучаємо досвідчених фахівців, щоб забезпечити відповідність вимогам.

Присяжний перекладач
Професійний перекладач
Перевірка коректором
н.с. — нормосторінка (1 800 знаків, включаючи пробіли).

Додатково може стягуватися плата за транспортування, експрес-обробку, суперлегалізацію або проставлення апостилю.
Що кажуть наші клієнти 🤩

Відгуки про Logos

5 ⭐

Adela Kramárová

Можу лишень рекомендувати Logos Translate! Переклад був виконаний дуже швидко та головне якісно. Я була здивована, з якою кількістю мов...

5 ⭐

Taras Kushyk

Чудовий досвід! Професійний підхід, швидкий та точний переклад офіційних документів. Завжди допоможуть навіть із складними проханнями...

5 ⭐

Bohdan Radoveniuk

Нарешті знайшов чудову службу для присяжних перекладів у Братиславі! Чудовий досвід, дякую за професійну допомогу. Однозначно рекомендую!

Галузі, які ми охоплюємо

Ми надаємо професійні переклади в різних галузях, співпрацюючи зі спеціалістами у конкретних галузях для досягнення найвищої якості.

Технічні переклади

Переклади технічної документації, інструкцій, специфікацій та інших спеціалізованих текстів. Наші перекладачі — експерти з техніки, інженерії та ІТ, що гарантує адаптацію ваших текстів для цільової аудиторії.

Юридичні переклади

Переклади юридичних документів, таких як контракти, угоди, судові рішення та умови. Ми забезпечуємо повну точність та ясність, спираючись на глибокі знання юридичної термінології.

Маркетингові переклади

Креативні переклади рекламних матеріалів: текстів, слоганів, брошур та кампаній. Ми адаптуємо ваш контент лінгвістично та культурно, щоб він ефективно залучав цільову аудиторію та зміцнював ваш бренд.

Переклади веб-сайтів

Переклади веб-сайтів та онлайн-контенту з урахуванням локалізації та якісної SEO-оптимізації. Це допомагає вашому сайту охопити міжнародну аудиторію та підвищити видимість в Інтернеті.

Переклади для e-commerce

Переклади описів товарів, текстів для клієнтів, інформації про платежі та іншого контенту для електронної комерції. Ми допомагаємо покращити вашу комунікацію з клієнтами та сприяємо зростанню вашого бізнесу.

Медичні переклади

Переклади медичних звітів, клінічних досліджень, фармацевтичної документації та інших текстів зі сфери охорони здоров'я. Наші фахівці гарантують точність та професіоналізм при роботі з медичною термінологією.

单词 — Слово — λόγος — Logos — Слово 💱

Доступні мови

Ми пропонуємо переклади будь-якою з перелічених мов, гарантуючи точність та якість.

Албанська моваАнглійська моваАрабська моваВірменська моваАзербайджанська моваБірманська моваБенгальська моваБілоруська моваБоснійська моваБолгарська моваЧорногорська моваКитайська моваДанська моваПерська моваЕстонська моваФінська моваФранцузька моваГрецька моваГрузинська моваІвритХіндіГолландська моваХорватська моваІндонезійська моваІсландська моваЯпонська моваКаталонська моваКазахська моваКорейська моваКурдська моваЛатинська моваЛитовська моваЛатвійська моваМакедонська моваУгорська моваМолдавська моваМонгольська моваНімецька моваНорвезька моваПенджабська моваПерська моваПольська моваПортугальська моваРумунська моваРосійська моваСловенська моваСербська моваСуахіліІспанська моваШведська моваТаджицька моваІталійська моваТайська моваТурецька моваУкраїнська моваУзбецька моваВаленсійська моваВ'єтнамська мова
Переваги 🆓

Чому варто вибрати Logos для перекладів?

01

Легке замовлення

Оформлення замовлення ми маємо мінімум часу. Зв'яжіться з нами, щоб отримати професійні переклади без зайвих затримок.

02

Фіксовані ціни

Ми пропонуємо прозорі та фіксовані ціни на всі послуги. Більше 50 мов на вибір. Дізнайтесь подробиці про ціни на сторінці з цінами.

03

Швидкість та надійність

Автоматизація більше половини процесів дозволяє нам надавати переклади швидко та з високою якістю.

04

Документи з-за кордону

Оформляємо документи з-за кордону з присяжним перекладом для використання у Словаччині (наприклад, довідки про несудимість, свідоцтва про народження).

05

Міжнародна доставка

Доставляємо переклади не тільки Словаччиною, але й за кордон. Працюємо з DHL, GLS та Zasielkovňa, щоб ваше замовлення було доставлене вчасно.

06

Легка комунікація

Ви завжди можете безпосередньо зв'язатися з призначеним перекладачем або менеджером для обговорення всіх деталей та забезпечення якісного результату.

Підтримувані країни

Ми надаємо присяжні переклади, визнані у всьому світі.

  • 🔹 Словаччина
  • 🔹 Інші країни (з апостилем)
  • Якщо ви плануєте використовувати переведений документ за кордоном, повідомте нам, і ми організуємо апостиль перекладу.
    Почніть вже зараз

    Замовити переклад

    Зв'яжіться з нами, щоб дізнатися вартість та приступити до перекладу.